Men dette var da et veldig vanskelig bloggnavn

Jeg skal bo i Uganda.

Der er det mange som snakker engelsk, men det gjør for eksempel ikke alle de 120 ungene jeg og Birgit skal passe på! Så vi prøver å lære oss luganda, det lokale stammespråket, men det er alt annet enn lett. Glem alt du har lært om setningsrekkefølge og bøyning av verb, luganda kjører sin egen vei. Litt som vi også håper på å gjøre mens vi er der nede. Vi er fulle av forventninger! Det føles så godt å glede seg til en reise, full av nye opplevelser, lukter og mennesker, men så klart også utfordringer. Blant annet kommunikasjon. Hva gjør du når du vil formidle noe til en person som ikke kan samme språk som deg?  Vi får bare håpe at selvironi og en åpenhet for å lære nye ting vil hjelpe oss et stykke på veien. Som de lure ville sagt: Mwenya ko!

Mwenya ko er luganda og betyr smile a bit – smil litt da vel!

Dette innlegget ble publisert i Nonsens, Uganda. Bokmerk permalenken.

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s